育3子兼顾学业 聋妇圆梦当教师

Reports noted that a total of 834 students graduated from NIE at NTU to become full-time teachers. NIE would be holding graduation ceremonies from 12/7 to 13/7, with Min/MOE kicking off the first graduation ceremony. 37 graduates received awards for their outstanding performance, with ten of them winning more than one award. Shinmin Daily featured Charlene Diana Batchelor on her story that led her to join the teaching fraternity.

黄夏琳（右）本周完成培训，从国立教育学院毕业。（海峡时报）

育3子兼顾学业 聋妇圆梦当教师

失聪妇一年来天天凌晨起床，照顾三个孩子之余，还兼顾学业，终于实现当教师的梦想。

40岁的黄夏琳（Charlene Wong，译音）本周与800多名新晋与在职教师一起完成培训，从教育学院毕业。

根据《海峡时报》报道，黄夏琳为了完成职教的梦想，几年前辞去非盈利慈善组织 “触爱社会服务” （TOUCH Community Services）的工作。她的梦想就是能成为特需孩子的教师。

黄夏琳天生失聪，自幼活在无声的世界里。她与丈夫育有两

男一女，两名儿子今年分别是17岁和12岁，幼女8岁。

为兼顾学业和照顾三个孩子， 她每天清晨4时就起床，先是帮忙孩子们准备上学 ，自己再赶去教育学院。

这样的生活持续了一整年，黄夏琳终于完成课程，顺利毕业。

黄夏琳从2019年开始，便在特别教育学校励航学校（Lighthouse School）执教, 毕业后她将继续在该所学校任职。

6岁开始学辰语 认字 发音

黄夏琳的父母和小四岁的弟弟也有同样的情况 ，虽然得花更多时间学习，但她的童年却是愉快的。

根据之前报道，黄夏琳小时候和其他小朋友玩，并不知道他们在说什么，父母给了她充裕的成长空间，以手语和她沟通。另外，黄夏琳的爷爷奶奶都能说话，爷爷在她六岁开始教她唇语，学习认字发音。

‘失聪者也可以很活泼’

当年在理工学院时期修读资讯科技，黄夏琳在没有通译员及其他资源的帮助下，很多时候都得“靠自己”，有时甚至跟不上进度。

后来升上理工学院第三年时，尽管课业繁重，黄夏琳仍到中心当义工，六年后更成为 “触爱社会服务” 的职员。

黄夏琳认为，社会大众对失聪群体还是存有误解，可能有些人会觉得他们很安静，但其实他们也可以很活泼，与其他孩一样。

“我们希望灌输他们正确价值观，并让他们更好地融如社会。”

Source: Shinmin Daily © SPH Media Limited. Permission required for reproduction