/enri-thumbnails/careeropportunities1f0caf1c-a12d-479c-be7c-3c04e085c617.tmb-mega-menu.jpg?Culture=en&sfvrsn=d7261e3b_1)
/cradle-thumbnails/research-capabilities1516d0ba63aa44f0b4ee77a8c05263b2.tmb-mega-menu.jpg?Culture=en&sfvrsn=1bc94f8_1)
7e6fdc03-9018-4d08-9a98-8a21acbc37ba.tmb-mega-menu.jpg?Culture=en&sfvrsn=7deaf618_1)
AY2018-19 Course Offering
AY2018-2019 SEM 1
| Course Code and Title | Lecturer |
|---|
| BA Year 4 & Year 3 Chinese | |
|---|---|
| HC3014 Cultural Study of Chinese Cinemas | Hee Wai Siam |
| HC4014 Special Topics in Chinese Literary and Cultural Studies | Ting Chun Chun |
| HC4015 Special Topics in Classical Chinese Literature | Soon Ai Ling |
| HC4016 Comparative Literature Studies: Theory and Practice | Zhang Songjian |
| HC4020 Literary Criticism and Critical Theories | Ting Chun Chun |
| HC3040 China's Reform and Economic Development | Lu Hu |
| HC4031 Interculturalism in Chinese History | Chang Yuan |
| HC4040 Cross-Taiwan Straits Relations | Lee Chih Horng |
| HC4051 Text, Rhetoric and Style | Lim Buan Chay |
| HC4055 Chinese Language Acquisition | Helena Gao |
| HC4063 A Study of Sinophone Culture in Singapore and Malaysia | Hee Wai Siam |
| HC4064 History and Issues: Transcultural Chinese Theatre in Singapore | Quah Sy Ren |
| BA Year 2 Chinese | |
|---|---|
HC2004 Directed Reading of Literature of Yuan, Ming and Qing | I Lo-fen |
HC3003 Southeast Asian Chinese | Ong Soon Keong |
HC2010 Classical Chinese Fiction | Qu Jingyi |
HC2015 Coming of Age in Modern China | Ting Chun Chun |
HC3011 Studies of Selected Poets | Yan Shoucheng |
HC2032 Division & Integration: Fr Chunqiu to Wudai | Fang Xiaoping |
HC2030 Pre-Qin Thought | Chang Yuan |
| HC2040 Understanding China | Lu Hu |
| HC1050 The Science of Chinese Characters | Lim Buan Chay |
| HC2053 Varieties of Chinese | Lin Jingxia |
| HC2060 Chinese Education in Southeast Asia | Hue Guan Thye |
| BA Year 1 Chinese | |
|---|---|
HC1001 Intro to the Study of Lit. and Culture | Quah Sy Ren |
HC1002 Intro to Chinese Language | Lim Ni Eng |
HC2001 Directed reading of literary works: Pre-Qin, Han, Wei and Jin | Qu Jingyi |
HC2005 General History of China | Fang Xiaoping |
| GER-Core | |
|---|---|
| HC0201 Chinese Literature in Singapore | Zhang Songjian |
| GER-PE | |
|---|---|
| HC8005 Dir. Readings of Modern Chinese Song Lyrics | Liang Wern Fook |
| Minor in Translation | |
|---|---|
| HT9101 Translation: History, Theories and Principles | Uganda Kwan Sze Pui |
| HT9102 Language Foundation for Translation | Wang Shengyu |
| HT9201 Translation: Techniques & Practice | Wang Shengyu |
| HT9302 Literary translation into Chinese Context | Uganda Kwan Sze Pui |
| HT9401 Translation: Appreciation, Criticism and Evaluation | Nan Zhiguo |
| Minor in Chinese Creative Writing | |
|---|---|
| HF9101 Introduction to Chinese Creative Writing | Wong Koi Tet |
| HF9201 Creative Writing: : Prose | Soon Ai Ling |
| HF9601 Creative Writing: Chinese Crossmedia Writing | Wong Koi Tet |
| HF9801 Creative Writing: Advanced Chinese Fiction | WIR |
AY2018-2019 SEM 2
| Course Code and Title | Lecturer |
|---|
| BA Year 4 & Year 3 Chinese | |
|---|---|
| HC3002 History of Chinese Thought | Chang Yuan |
| HC4013 Gender and Sexuality in Chinese Literature | Hee Wai Siam |
| HC4019 Chinese Literary Canon and Images of Art | I Lo-fen |
| HC4030 Modern Chinese Intellectuals and Political Movements | Chang Yuan |
| HC4033 Special Topics in Chinese History and Thought | Cui Feng |
| HC4043 Special Topics in Modern China | Fang Xiaoping |
| HC4056 Chinese Semasiology | Lim Buan Chay |
| HC4057 Conversational Pragmatics in Chinese | Lim Ni Eng |
| HC3062 Chinese Overseas and China | Ong Soon Keong |
| HC3064 Overseas Chinese in the United States | Ong Soon Keong |
| HC4060 Globalisation and Chinese Overseas | Yow Cheun Hoe |
| BA Year 2 Chinese | |
|---|---|
HC3001 Modern Chinese Literature | Zhang Songjian |
HC2017 Writing Places: Nativism, Ecology and Politics | Ting Chun Chun |
HC3011 Studies of Selected Poets | I Lo-fen |
HC3015 City and Culture in Modern China | Hee Wai Siam |
HC3016 Readings of Classical Chinese Prose | Qu Jingyi |
HC2031 Confucian Thought | Yan Shoucheng |
HC2041 Contemporary Chinese Politics and Society | Fang Xiaoping |
| HC3031 Conquering and Conquered: From Song to Qing | Lu Hu |
| HC2050 Chinese Lexicology | Helena Gao |
| HC2061 Chinese Literature in Singapore and Malaysia | Nan Zhiguo |
| HC3063 Critical Study of Singapore Society and Culture | Quah Sy Ren |
| BA Year 1 Chinese | |
|---|---|
HC2003 Directed Readings of Literary Works: Tang and Song | Caroline Chia |
HC2014 Chinese Theatre and Performance | Quah Sy Ren |
HC2011 Tang Poetry | Qu Jingyi |
HC1051 Modern Chinese | Lin Jingxia |
HC1060 History of Singapore and Malaysian Chinese | Hue Guan Thye |
| GER-PE | |
|---|---|
HC8002 Understanding Chinese Cinemas | Ting Chun Chun |
| HC8005 Dir. Readings of Modern Chinese Song Lyrics | Liang Wern Fook |
| Minor in Translation | |
|---|---|
| HT9101 Translation: History, Theories and Principles | Uganda Kwan Sze Pui |
| HT9102 Language Foundation for Translation | Cui Feng |
| HT9201 Translation: Techniques & Practice | Arista Kuo Szu-Yu |
| HT9202 Audiovisual Translation | Arista Kuo Szu-Yu |
| HT9301 Linguistics, Culture and Translation | Cui Feng |
| HT9401 Translation: Appreciation, Criticism and Evaluation | Cui Feng |
| Minor in Chinese Creative Writing | |
|---|---|
| HF9101 Introduction to Chinese Creative Writing | Wong Koi Tet |
| HF9301 Creative Writing: Chinese Fiction | Ding Yun |
| HF9401 Creative Writing: Chinese Poetry | Wong Koi Tet |
AY2018-2019 SEM 1
| 课程代号及名称 | 任课教师 |
|---|
| 学士四年级/学士三年级 | |
|---|---|
| HC3014 中台港电影的文化研究 | 许维贤 |
| HC4014 华文文学与文化研究专题 | 丁珍珍 |
| HC4015 中国古典文学专题 | 孙爱玲 |
| HC4016 比较文学研究：理论与实践 | 张松建 |
| HC4020 文学与文化批评理论 | 丁珍珍 |
| HC3040 中国的改革开放与经济发展 | 鲁虎 |
| HC4031 中国文化交流史 | 张传远 |
| HC4040 台湾海峡两岸关系 | 李气虹 |
| HC4051 篇章、修辞与风格 | 林万菁 |
| HC4055 汉语语言习得 | 高虹 |
| HC4063 新马的华语系文化研究 | 许维贤 |
| HC4064 历史与议题：新加坡跨文化华文剧场 | 柯思仁 |
| 学士二年级 | |
|---|---|
HC2004 文学导读：元明清 | 衣若芬 |
HC3003 东南亚华人 | 王纯强 |
HC2010 中国古典小说 | 曲景毅 |
HC2015 青春书写与现代中国 | 丁珍珍 |
HC3011 专家诗研究 | 严寿澂 |
HC2032 分裂与统合——从春秋到五代 | 方小平 |
HC2030 先秦诸子思想 | 张传远 |
| HC2040 理解中国 | 鲁虎 |
| HC1050 汉字学 | 林万菁 |
| HC2053 汉语的变体 | 林静夏 |
| HC2060 东南亚华文教育 | 许源泰 |
| 学士一年级 | |
|---|---|
HC1001 文学与文化导论 | 柯思仁 |
HC1002 汉语导论 | 林尔嵘 |
HC2001 文学导读：先秦两汉魏晋 | 曲景毅 |
HC2005 中国历史导论 | 方小平 |
| 通识科目- 必修（GER-Core） | |
|---|---|
| HC0201 新加坡华文文学 | 张松建 |
| 通识科目- 选修（GER-PE） | |
|---|---|
| HC8005 现代中文歌词导读 | 梁文福 |
| 翻译副修 | |
|---|---|
| HT9101 翻译：历史、理论与原则 | 关诗珮 |
| HT9102 翻译的语言基础 | 王胜钰 |
| HT9201 笔译技巧与实践 | 王胜钰 |
| HT9302 文学翻译：中译英 | 关诗珮 |
| HT9401 翻译评鉴 | 南治国 |
| 华文创意写作副修 | |
|---|---|
| HF9101 创意写作导论 | 黄 凯德 |
| HF9201 散文创作 | 孙爱玲 |
| HF9601 跨媒体创作 | 黄 凯德 |
| HF9801 小说创作研讨课 | 驻校作家 |
AY2018-2019 SEM 2
| 课程代号及名称 | 任课教师 |
|---|
| 学士四年级/学士三年级 | |
|---|---|
| HC3002 中国思想史 | 张传远 |
| HC4013 中国文学与性别研究 | 许维贤 |
| HC4019 文学经典与图象艺术 | 衣若芬 |
| HC4030 中国现代思想与文化运动 | 张传远 |
| HC4033 中国历史与思想专题 | 崔峰 |
| HC4043 现代中国专题 | 方小平 |
| HC4056 汉语训诂学 | 林万菁 |
| HC4057 汉语会话与语用 | 林尔嵘 |
| HC3062 海外华人与中国 | 王纯强 |
| HC3064 美国华人 | 王纯强 |
| HC4060 全球化与海外华人 | 游俊豪 |
| 学士二年级 | |
|---|---|
| HC3001 中国现代文学 | 张松建 |
| HC2017 地文誌: 从乡土文学到生态批评 | 丁珍珍 |
| HC3011 专家诗研究 | 衣若芬 |
| HC3015 现代中国的城市文化 | 许维贤 |
| HC3016 古典散文精读 | 曲景毅 |
| HC2031 儒家思想 | 严寿澂 |
| HC2041 当代中国政治与社会 | 方小平 |
| HC3031 征服王朝——从宋初到清末 | 鲁虎 |
| HC2050 汉语词汇学 | 高虹 |
| HC2061 新马华文文学 | 南治国 |
| HC3063 新加坡社会与文化研究 | 柯思仁 |
| 学士一年级 | |
|---|---|
| HC2003 文学导读：唐宋 | Caroline Chia |
| HC2014 华文剧场与表演 | 柯思仁 |
| HC2011 唐诗 | 曲景毅 |
| HC1051 现代汉语 | 林静夏 |
| HC1060 新马华人史 | 许源泰 |
| 通识科目- 选修（GER-PE） | |
|---|---|
| HC8002 了解中华电影（以英文授课
）
| 丁珍珍 |
| HC8005 现代中文歌词导读 | 梁文福 |
| 翻译副修 | |
|---|---|
| HT9101 翻译：历史、理论与原则 | 关诗珮 |
| HT9102 翻译的语言基础 | 崔峰 |
| HT9201 笔译技巧与实践 | 郭思妤 |
| HT9202 影视翻译入门 | 郭思妤 |
| HT9301 语言学、文化与翻译 | 崔峰 |
| HT9401 翻译评鉴 | 崔峰 |
| 华文创意写作副修 | |
|---|---|
| HF9101 创意写作导论 | 黄 凯德 |
| HF9301 小说创作 | 丁云 |
| HF9401 诗歌创作 | 黄 凯德 |